The site and the surrounding region boast an array of winter and summer activities. For thrills, a challenge or simple relaxation, for sports enthusiasts or culture buffs, everyone is well served. • Golf • Cycling (Le P'tit train du Nord) • Horseback riding • Hiking • Kayaking • Sailing • Paddle boating • Pontoon • Snowshoeing • Skating • Snowmobiling • Dog-sledding • Skiing And a host of seasonal cultural activities. Moreover, a multitude of seasonal cultural activities are also offered to you as well as attentive health cares (spa, massages, and Scandinavian baths).